(SeaPRwire) –   NAG-APELA si Pangulong Antonio Guterres ng Nagkakaisang Bansa sa mga nag-aaway na partido sa Sudan na pigilan ang mga pag-aaway sa buwan ng Ramadan, ang banal na buwan ng mga Muslim. Babala niya na ang halos isang taong pag-aaway ay nagbabanta sa kaisahan ng bansa at “maaaring magdulot ng hindi inaasahang kaguluhan sa rehiyon.”

Tinanggap ni Gen. Abdel Fattah Burhan, ang pinuno ng hukbo ng Sudan na nakikipaglaban para sa kontrol ng Sudan sa katunggali nitong pinuno ng paramilitar na Rapid Support Forces, ang apela para sa pagtigil-putukan sa Ramadan, ayon sa embahador ng Sudan sa Nagkakaisang Bansa.

Inaasahang ibotong pag-apruba ng Konseho ng Seguridad ng Nagkakaisang Bansa sa isang Britanikong proyektong resolusyon na tumatawag sa “kagyat na pagtigil ng mga pag-aaway bago ang buwan ng Ramadan.”

Nagpapahayag ang proyektong resolusyon ng “malalim na pag-aalala sa lumalawak na karahasan at nakasisindak at lumalalang kalagayan ng tao, kabilang ang antas ng kagutuman, lalo na sa Darfur.”

Nalubog ang Sudan sa kaguluhan noong Abril nang mag-alburuto ang matagal nang nabubuong tensyon sa pagitan ng hukbo at mga pinuno ng paramilitar sa kalye ng kabisera, Khartoum.

Kumalat ang pag-aaway sa iba pang bahagi ng bansa, ngunit sa rehiyong Darfur ng kanluraning Sudan, nakuha nito ang ibang anyo, na may brutal na pag-atake ng Arab-dominadong Rapid Support Forces sa mga sibilyang Aprikano.

Dalawampung taon na ang nakalipas, naging kasingkahulugan ng genocide at krimen sa digmaan ang malawak na rehiyong Darfur ng kanluraning Sudan, lalo na dahil sa mga notorious na Arab militiang Janjaweed laban sa mga populasyong nakikilala bilang Gitnang o Silangang Aprikano.

Sinabi ni Karim Khan, prokurador ng Pandaigdigang Korte ng Katarungan, noong Enero na may mga dahilan upang paniwalaang nagkakasala ang magkabilang panig sa kasalukuyang pag-aaway sa posibleng krimen sa digmaan, krimen laban sa sangkatauhan o genocide sa Darfur.

Sa pagdinig ng Konseho ng Seguridad tungkol sa Sudan, tinukoy ni Guterres ang muling pagpasok sa mga operasyong militar at lumalawak na takot sa paglaganap ng mga pag-aaway sa silangan, mga panawagan para sa pag-armas sa mga sibilyan sa iba’t ibang estado, at pumasok na mga armadong pangkat sa pag-aaway sa kanluraning Darfur at South Kordofan.

“Lahat ng mapanganib na pag-unlad na ito ay nagdadagdag gasolina sa apoy para sa mas malalang paghati ng bansa, paglalim ng loob at pagitan ng mga komunidad, at higit pang karahasang etniko,” ani Guterres. “Maaaring matulungan ng pagtigil-putukan sa Ramadan na pigilan ang paghihirap at abangan ang daan tungo sa mapayapang kinabukasan.”

Sinabi ni Al-Harith Mohamed, embahador ng Sudan sa Nagkakaisang Bansa na nasisiyahan ang pamahalaan sa sinabi ni Guterres at sinabi sa Konseho ng Seguridad na narinig niya kamakailan lamang si heneral Burhan. “Pinupuri niya ang pangulo sa kanyang apela para sa pagtigil-putukan sa buwan ng Ramadan,” ani ang embahador.

“Ngunit nagtataka siya kung paano gagawin ito,” sabi ni Mohamed, binubukod ang patuloy na mga pag-atake ng Rapid Support Forces. “Lahat ng gustong makita na maisasakatuparan ang apela … kung may mekanismo silang maipapakilala para sa pagpapatupad nito, tanggap namin ito.”

Tinanong kung may mekanismo ang Nagkakaisang Bansa, sumagot si Stephane Dujarric, tagapagsalita ng UN: “Una sa lahat, nasa kakayahan ng magkabilang panig na pigilan ang pag-aaway.”

“Lahat tayo ay handang tumulong,” ani Dujarric sa mga reporter. “Ang pinakamahalaga ay ang mga may hawak sa trigger ay kusang magpigil ng putok.”

Habang walang wakas ang pag-aaway, babala ni Guterres na umabot na sa “kolosal na sukat” ang mga kahihinatnan ng kaguluhan sa kalusugan.

Kalahati ng populasyon ng Sudan – 25 milyong tao – ay nangangailangan ng buhay na tulong, 18 milyon ay “malubhang gutom,” at nakakatanggap ang Nagkakaisang Bansa ng mga ulat tungkol sa mga bata na namatay dahil sa malnutrisyon, ani Guterres.

May pinakamasamang krisis ng panloob na paglipat ng tirahan din ang Sudan, na may 6.3 milyong tao na tumakas sa kanilang mga tahanan at nananatili sa bansa para maghanap ng kaligtasan, aniya. Winasak ang imprastraktura ng sibilyan at 70% ng mga pasilidad sa kalusugan sa mga lugar ng pag-aaway ay hindi gumagana. At hindi pumasok sa paaralan ang karamihan sa mga bata.

Sinabi niya ring natatanggap ng UN ang mga ulat tungkol sa sistematikong karahasan sa kasarian, kabilang ang panggagahasa at panggagahasang pangkat, pati na rin ang pagdukot at pangangalakal “para sa layuning sekswal na pagsamantala.”

Inaasahang magsimula ang Ramadan sa Linggo, depende sa pagkakakita ng bagong buwan, ani James Kariuki, tagapagtaguyod ng UN mula sa Britanya. “Ang Hukbong Sandatahan ng Sudan at Rapid Support Forces ang may pananagutan sa nakasisindak na kalagayan sa Sudan,” aniya sa konseho. “Patuloy ang pagpaputok at mga pag-atake mula sa magkabilang panig sa mga matataong lugar at sa buong kanluraning rehiyon ng Sudan.”

Pinag-ulit ni Kariuki ang apela ng pangulo para sa kagyat na pagtigil-putukan para sa Ramadan at hinimok ang pamahalaan na payagan ang paghahatid ng tulong mula sa karatig na Tsad sa nakararanas ng digmaang rehiyon ng Darfur, at sa magkabilang panig na payagan ang paghahatid sa pagitan ng mga linya ng pag-aaway.

“Hindi dapat sa pamunuan ng militar ng SAF o RSF na pamahalaan ang hinaharap pulitikal ng Sudan,” ani Kariuki. “Tatawagin namin silang bigyan daan ang isang sibilyang pamahalaang pansimula na ganap na rerespetuhin ang mga batayang karapatang pantao ng mga Sudanes.”