Pinakabantog nga dating pangulo sa Polandya nga mensahe sa mga lawmakers sa Ukraine: ‘Kung dili ta mosunod karong, mawad-an na ta’
(SeaPRwire) – Habang papalapit na ang ikalawang taon ng buong pag-atake ng Russia sa Ukraine, at nakaantala ang ayuda ng Ukraine, ang taong naging simbolo ng paglaban para sa kalayaan laban sa dating Unyong Sobyet ay nag-aalok sa Amerika na harapin ang Russia “isang beses para sa lahat.”
Nag-eksklusibong nakausap ng Digital si Lech Walesa, nagwagi ng Gantimpalang Nobel ng Kapayapaan at dating Pangulo ng Poland, tungkol sa pag-atake ng Russia sa Ukraine at kung bakit kailangan ng suporta ng Amerika at ng Kanluran si Pangulong Ukraniano Volodymyr Zelenskyy.
: Ginoong Pangulo, kayo ay nangangampanya para sa Ukraine mula sa simula ng buong pag-atake ng Russia. Ano ang tinanong ninyo sa mga tagapagbatas ng Amerika upang gawin?
Lech Walesa: Noong late ’80s, ako ang namuno sa malaking rebolusyon sa Poland, at iyon ang nagresulta sa katapusan ng komunismo at ng Unyong Sobyet. Ginawa namin ito upang itayo ang isang bagong mundo, ngunit hindi namin natapos ang aming gawain sa kaugnayan sa Russia, kami ay masyadong mahina upang gawin iyon. Apat na dekada pagkatapos, dumating na ang panahon upang sa wakas ay tapusin ang gawain, at narito ako upang hikayatin ang Estados Unidos na tulungan. Iyon ang tinutukoy kong ipaliwanag sa aking mga kaibigan sa Amerika.
: Noong 1989, nang magsalita ka sa harap ng Kongreso ng Amerika, kabilang sa iba, hinihingi mo ang pagtulong pang-ekonomiya para sa Poland. At sa talumpati mo noon, sinabi mo, “sa panahon ng kapayapaan, mas mabuti ito kaysa sa mga tangke, mas mabuti kaysa sa mga barko ng digmaan”. Naisip mo ba noon na 40 taon pagkatapos ay may digmaan na naman sa Europa?
Walesa: Oo, naisip ko iyon, at binalaan ko ang lahat tungkol dito. Noong panahon na iyon, masyadong pinaniwalaan namin si . Siya ay gumagawa ng mabuting bagay, ngunit nakalimutan namin na siya ay isang patriota ng Russia. Sinusubukan niyang muling itayo ang Russia at hikayatin ang Kanluran na umasa sa Russia nang higit pa. Mayroon ngayon ang Amerika na makasaysayang pagkakataon upang magpatawad. Ang mundo ay hindi kailanman naging delikado tulad ngayon. May pagkakataon tayo para sa kapayapaan, upang ang aming mga apo ay hindi na kailangang lumaban.
: Ikaw ay isa sa unang dayuhan na hindi pinuno ng estado noong pinagsalitaan mo ang Kongreso noong 1989. Dalawang taon pagkatapos, si Boris Yeltsin ang nagsalita sa Kongreso bilang unang napiling pangulo ng Russia. Noong panahon na iyon, may optimismo ang Amerika tungkol sa demokrasya ng Russia. Sa palagay mo ba, maaaring maging demokrasya ang Russia sa malapit na hinaharap?
Walesa: Kung ialok natin ang pagkakaisa at kung handa ang Amerika na pamunuan ang mundo, mangyayari ito. Ang aking tanong ay, kailan ito mangyayari? At anong magiging presyo?
: Kaibigan mo si Pangulong Ronald Reagan. Paano sa palagay mo magrereaksiyon siya sa patakarang panlabas ng Amerika ngayon?
WALESA: Si Reagan ang nagsimula ng mga proseso na ito. Mahirap isipin na makakapagpatuloy pa nang higit pa nang wala si Reagan. Iyon ang kung paano nagwakas ang panahon ng mga masasamang paghahati sa mundo. Iyon ang yugto na nanalo na natin. Ngunit ngayon, hindi tayo nanalo. Lumalala na ito. Kaya gusto kong hikayatin ang Amerika na maging responsable.
: Habang naririto ka, may gridlock sa Senado sa Ukraine aid. Ano ang sasabihin mo sa mga Republikano na nangunguna sa pagpigil ng proseso ng pagpopondo?
Walesa: Sasabihin ko sa kanila na makinig sa matandang Walesa. Kung hindi tayo kikilos ngayon, talo tayo.
: Ano ang mangyayari sa Ukraine kung hindi ito tatanggap ng kailangan nitong tulong?
Walesa: Hindi lamang ang Ukraine ang maaapektuhan. Magiging peligroso rin ang Estados Unidos. Gusto ng Russia na atakihin ang Amerika. Ngayon ay masyadong mahina ito upang gawin iyon, ngunit kung payagang talunin ang Ukraine, susunod na ang Amerika. Kaya nasa interes ng lahat naming, kasama ang Amerika, na harapin ang Russia isang beses para sa lahat.
: Kapag nakikipag-usap ka sa mga pulitiko ng Amerika, naaaliw ba sila sa iyong mga alalahanin?
Walesa: Hindi nila lubos na nauunawaan ang peligro na kanilang hinaharap.
: May halalan na darating dito, na ang implikasyon ay lalampas sa Estados Unidos. Nag-aalala ka ba sa halalan ng Pangulo natin?
Walesa: Nag-aalala ako. Hindi natin napansin na nabuhay tayo sa panahon kung saan nagbabago ang mga yugto. Hindi na bagay sa kasalukuyang mga suliranin ang mga solusyon mula sa nakaraan. Nakalagay tayo sa panahon ng pagtalakayan ng mundo at kung ano dapat itsura nito. Kailangan natin ng mga bansa na handang mamuno, kumilos at tumulong lumikha ng mga solusyon. Ngunit sa halip, palaging huli tayo sa mga solusyon.
Ito ay inedit para sa haba at kalinawan.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.