(SeaPRwire) –   Isang na nagbibigay ng kawalan ng paghahabol para sa karamihan ng mga kasalanan na ginawa sa panahon ng dekadang sektariano ng karahasan sa Hilagang Ireland ay hindi sumusunod sa karapatang pantao, ayon sa isang hukom sa Belfast na nagdesisyon nitong Miyerkoles.

Ang Legacy and Reconciliation Bill ng pamahalaan ng Britanya, na ipinasa noong Setyembre, ay nagpapatigil sa karamihan ng mga paghahabol para sa mga pinaghihinalaang pagpatay ng militanteng pangkat at sundalong Briton noong “Ang Mga Kabagabagahan” – ang panahon mula sa 1960s hanggang 1990s kung saan humigit-kumulang 3,500 katao ang namatay.

Laban ito ng malawak na mga tao sa Hilagang Ireland at ng pamahalaan ng Ireland. Ayon sa mga kritiko, ito ay nagpapasara ng pagkakataon para sa hustisya para sa mga biktima at mga nakaligtas.

Sa paghatol sa isang legal na hamon na dinala ng mga biktima at kanilang pamilya, sinabi ni Justice Adrian Colton na ang probisyon ng batas para sa kondisyonal na kawalan ng paghahabol ay lumalabag sa European Convention on Human Rights.

Sinabi rin ng hukom na ang batas ay hindi makakatulong sa kapayapaan sa Hilagang Ireland.

“Walang ebidensya na ang pagbibigay ng kawalan ng paghahabol sa ilalim ng batas ay makakatulong sa anumang paraan sa pagkakaisa sa Hilagang Ireland; sa katunayan ang ebidensya ay sa kabaligtaran,” aniya sa Belfast High Court.

Ngunit pinagbatayan ni Colton na ang isang bagong katawan na itatayo upang imbestigahan ang mga pagpatay sa Kabagabagahan, na maluwag na isasagawa sa South Africa’s post-apartheid Truth and Reconciliation Commission, ay maaaring makagawa ng mga imbestigasyon na sumusunod sa karapatang pantao.

Sinabi ng pamahalaan ng Britanya na sila ay pag-aaralan ng mabuti ang desisyon ngunit idinagdag nilang nananatiling “nakatalaga” sa pagpapatupad ng legacy bill.

Sinabi ng Amnesty International na may “malalaking tanong” para sagutin ng pamahalaan ng Britanya, at hinimok ang mga opisyal na bawiin ang batas.

“Ang pangunahing bahagi ng batas na ito ay ang kawalan ng paghahabol. Iyon ay ngayon ay tinanggal, tinanggal mula sa batas. Kaya bumabalik ito sa Parlamento at bumabalik sa pamahalaan ng U.K. tungkol sa ano ang kanilang gagawin sa susunod,” ayon kay Grainne Teggart ng Amnesty.

Noong Disyembre, ipinakita ng pamahalaan ng Ireland ang isa pang legal na kaso laban sa pamahalaan ng Britanya tungkol sa batas sa Kabagabagahan sa .

Ang kasunduan ng Maunlad na Biyernes ng 1998 ay pangunahing nagtapos ng karahasan sa Hilagang Ireland, at sinasabi ng mga awtoridad ng Britanya na ang batas ay papayagan ang bansa na makabangon.

Ngunit sinabi ng mga nawalan ng mahal sa buhay na ang batas ay maglilinis sa nakaraan at papayagan ang mga pumatay na makatakas sa pagpatay. Dozens ng mga legacy na inquest ay hindi pa naririnig.

Sinabi ni Martina Dillon, na kasama sa mga nagdala ng kaso, na siya ay “lalaban hanggang makamit ko ang katotohanan at hustisya.” Ang kanyang asawa na si Seamus ay pinatay noong 1997.

Kabilang sa mga patuloy na kaso ang reklamo laban sa dating pinuno ng Sinn Fein na si Gerry Adams ng tatlong tao na nasugatan sa mga pambobomba na ipinatutong sa Irish Republican Army higit sa 50 taon na ang nakalilipas.

Inaasahang isa ito sa mga huling pagtatangka ng mga biktima sa pamamagitan ng korte upang makamit ang hustisya.