GUANGZHOU, China, Oktubre 13, 2023 — Ang EHang Holdings Limited (“EHang” o ang “Kompanya”) (Nasdaq: EH), ang pinakamaunlad na teknolohiyang platforma para sa urban air mobility (“UAM”) sa buong mundo, nai-anunsyo na ang EH216-S, ang sariling binuo nitong sistema ng unmanned aerial vehicle (“UAV”) na nagdadala ng pasahero, ay nakakuha na ng type certificate (“TC”) na opisyal na inilabas ng Civil Aviation Administration of China (“CAAC”). Ito ay nagpapakita na ang model design ng EH216-S ay ganap na sumusunod sa mga pamantayan sa kaligtasan at mga pangangailangan sa airworthiness ng CAAC, at ang EH216-S ay kwalipikado para sa pagsasagawa ng komersyal na operasyon ng UAV na nagdadala ng pasahero. Bilang ang unang TC sa buong mundo para sa unmanned electric vertical take-off and landing aircraft (“eVTOL”), ang EH216-S TC ay hindi lamang nagtatag ng benchmark para sa airworthiness certification ng mga mapag-uunlad na eVTOL sa China at sa ibang bansa, kundi naglilingkod din bilang isang epokal na tagumpay para sa komersyal na operasyon ng UAM.

Ang seremonya ng pag-aalok ng EH216-S TC ay ginanap sa CAMIC International Convention Center sa Beijing noong Oktubre 13, kung saan inilabas ng CAAC ang EH216-S TC sa EHang.

Simula tanggapin ng CAAC ang aplikasyon ng EH216-S TC noong Enero 2021, nagtrabaho nang malapit ang koponan ng EHang sa CAAC at sa kanilang expert team upang mapatunay at mapag-aralan ang mga mapag-uunlad na cutting-edge technologies ng eroplano. Pagkatapos ng higit sa 1,000 araw at gabi ng patuloy na pagsisikap, nakalagpas sila sa lahat ng uri ng kahirapan at hamon upang matagumpay na matapos ang lahat ng layunin sa type certification, na nagpapatunay na lubos na kakayahin ng EHang na mag-iisa o independiyenteng idisenyo, mag-develop, at gumawa ng matatag na unmanned eVTOL na produkto.

Ang EH216-S ay isang mapag-uunlad na teknolohikal at produktong inobasyon na may malaking pagkakaiba mula sa konbensyonal na eroplano sa mga pangunahing larangan kabilang ang arkitektura ng teknikal, konpigurasyon, performance, functionality, operational mode at flight environment. Para sa type certification ng EH216-S, pinanatili ng CAAC at EHang ang konbensyonal na prinsipyo ng himpapawid na may tagal na isang siglo kasama ang isang pagtingin na may pagtuon sa inobasyon, na nagresulta sa pagbubuo ng tiyak na certification basis at paraan ng pagtupad na nakatuon sa mapag-uunlad na mga katangian ng teknikal ng EH216-S, upang gawin ang trabaho sa type certification.

Sa larangan ng mga pamantayan sa airworthiness certification, nagtipon ang CAAC ng nangungunang mga eksperto mula sa lokal na awtoridad, mga institusyon sa himpapawid at mga organisasyon sa pananaliksik, at opisyal na inilathala ang Special Conditions for the EH216-S UAV System (ang “Special Conditions”) noong Pebrero 2022. Sa gitna ng isang global na landscape kung saan patuloy pa ring umuunlad ang mga regulasyon sa airworthiness ng eVTOL sa himpapawid, ito ay isang mapag-uunlad na inisyatibo na nagbubuo ang China ng isang mahigpit at siyentipikong regulatory framework ng airworthiness certification para sa sistema ng EH216-S na UAV na nagdadala ng pasahero. Ito ay kumakatawan sa kolektibong kasanayan ng CAAC, EHang, at mga propesyonal sa unmanned aviation sa buong bansa, at nagbibigay ng matibay na batayan para sa mas mabilis at malawakang certification sa airworthiness para sa mga eroplano ng ganitong uri sa China at sa ibang bansa.

Sa panahon ng proseso ng pagpapatunay, pinagdaanan ng EH216-S ang malawakang mga pagsubok sa laboratoryo, sa lupa, at sa paglipad sa mga propesyonal na laboratoryo sa himpapawid at mga test site sa iba’t ibang lugar sa China. Kasama dito ngunit hindi limitado sa performance ng pangunahing materyal, lakas ng istraktura, resistance sa apoy, crashworthiness, gas toxicity, mga kondisyon ng kapaligiran ng kagamitan at mga sistema, simulation ng software, mga data links, mga ground control stations, kabuuang functionality ng sistema, electromagnetic compatibility, flight performance at mga katangian ng flight stability. Sinuri ng proseso ng pagpapatunay ang mga komponente, kagamitan, at buong eroplano para sa mga prefabricated na kamalian, mga kasalanan at mga interference sa panahon ng mga eksperimento sa laboratoryo at mga pagsubok sa paglipad. Dahil doon, lubos at mahigpit na napatunayan ang kaligtasan, airworthiness, performance, functionality, pagiging magagamit at reliability ng EH216-S sa pamamagitan ng higit sa 500 partikular na item sa pagsubok, higit sa 40,000 paglipad para sa mga pag-ayos, at mga opisyal na pagpapatunay ng katapatan na kabilang ang 65 pangunahing kategorya at higit sa 450 partikular na item sa pagsubok. Ang karanasan at kasanayan ng CAAC sa pagsasagawa ng airworthiness certification ng EH216-S ay nagbibigay ng malaking sanggunian para sa global aviation industry at naglalaro ng mahalagang papel sa pagpapalakas ng mga regulasyon, pamantayan, at norma para sa airworthiness certification ng unmanned eVTOL, na nagsisilbing mahalagang benchmark para sa industriya sa buong mundo.

Sinabi ni Mr. Huazhi Hu, Tagapagtatag, Tagapangulo at CEO ng EHang, “Ipinapaabot ko ang aking buong pasasalamat sa CAAC, sa expert team, at sa lahat ng empleyado ng EHang para sa kanilang walang sawang pagsisikap. Ang aming sariling binuong sistema ng EH216-S na UAV na nagdadala ng pasahero ay sa wakas ay nakapagpatunay ng mataas na pag-asang makakuha ng unang TC sa global eVTOL industry, na nagmamarka ng isang makabuluhang kabanata sa kasaysayan ng sibil na himpapawid. Hinaharap namin ang TC bilang aming springboard, at aming ihahatid ang komersyal na operasyon ng mga unmanned eVTOL na EH216-S, na pinakamahalaga ang kaligtasan. Ito ay magpapahintulot sa amin na unti-unting umunlad patungo sa aming estratehikong layunin na maging isang operator ng platforma para sa UAM, at ipinangako namin na maging accessible sa lahat ang ligtas, awtomatikong, at maayos sa kapaligiran na air mobility.”

Tungkol sa EHang
Ang EHang (Nasdaq: EH) ay ang pinakamaunlad na teknolohiyang platforma sa buong mundo para sa urban air mobility (“UAM”). Ang aming misyon ay payagang magamit ang ligtas, awtomatikong, at maayos sa kapaligiran na air mobility para sa lahat. Nagbibigay ang EHang ng mga solusyon at sistema ng unmanned aerial vehicle (“UAV”) sa iba’t ibang industriya: air mobility (kabilang ang transportasyon ng pasahero at logistics), smart city management, at aerial media solutions. Nakakuha ang EHang ng unang uri ng sertipiko sa buong mundo para sa unmanned eVTOL mula sa Civil Aviation Administration of China noong 2023. Bilang tagapag-una sa mapag-uunlad na teknolohiya at komersyal na solusyon sa global UAM industry, patuloy na iginagalaw ng EHang ang mga hangganan ng langit upang maging makinabang ang mga teknolohiyang panglipad sa ating buhay sa mga matatalinong lungsod.

Safe Harbor Statement
Naglalaman ang press release na ito ng mga pahayag na maaaring maging “mga pahayag sa hinaharap” ayon sa “ligtas na daungan” ng mga probisyon ng U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Ang mga pahayag sa hinaharap na ito ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng terminolohiyang “magiging,” “inaasahan,” “nag-aantabay,” “layunin,” “namamahala,” “nagpapaniwala,” at katulad na mga pahayag. Ang mga pahayag na hindi kasaysayan ng mga kaganapan, kabilang ang mga pahayag tungkol sa paniniwala at inaasahan ng pamamahala, ay mga pahayag sa hinaharap. Naglalaman ang mga pahayag sa hinaharap ng mga kaugnay na panganib at kawalan ng katiyakan. Ang isang bilang ng mga bagay ay maaaring sanhi ng aktuwal na resulta na magkaiba nang malaki mula sa anumang pahayag sa hinaharap, kabilang ngunit hindi limitado sa aming mga inaasahan tungkol sa pangangailangan at pagtanggap ng pamilihan para sa aming mga produkto at solusyon at sa komersyalisasyon ng mga serbisyo ng UAM, sa aming mga ugnayan sa mga estratehikong kasosyo, at sa kasalukuyang paglilitis at potensyal na paglilitis na kinasasangkutan kami. Nangangasiwa ang pamamahala sa mga pahayag sa hinaharap na ito batay sa kanilang kasalukuyang mga inaasahan, pagpapalagay, pagtatantiya at proyeksiyon. Habang pinaniniwalaan nila ang mga inaasahan, pagpapalagay, pagtatantiya at proyeksiyong ito ay makatwiran, ang mga pahayag sa hinaharap na ito ay mga prediksiyon lamang at kasama ang kilalang at hindi kilalang mga panganib at kawalan ng katiyakan, marami sa kanila ay labas sa kontrol ng pamamahala. Kasama sa mga bagay na ito ang mga panganib at kawalan ng katiyakan na maaaring sanhi ng aktuwal na resulta ng EHang na magkaiba nang malaki mula sa anumang resulta sa hinaharap na ipinahayag o ipinahiwatig dito.

Media Contact: www.ehang.com.