Opisyal na inilunsad ngayon ang ikalawang season ng documentary series na “Ang Master ng Dunhuang”

Beijing, Tsina, Okt. 12, 2023 – Malugod na inaanunsyo ng Tencent News at Dunhuang Academy ang paglabas ng ikalawang season ng documentary series na “Ang Master ng Dunhuang.” Isinaproduksyon sa pakikipagtulungan sa Lichun Studio at tampok si Moutai bilang “Tagapangalaga ng Craftsmanship,” ang serye ay mapapanood sa streaming sa Tencent News at QQ.com simula Oktubre 11.

Nakasentro ang ikalawang season ng “Ang Master ng Dunhuang” sa temang “Panahong Mesozoiko.” Gumagamit ito ng pamamaraang pagsasalaysay na nakatuon sa isang ensemble ng mga tauhan at mga pangyayari, nilalangob ng serye ang tatlong pangunahing lugar: restorasyon ng mural, reproduksyon ng sining, at promosyon ng kultura. Ikinukuwento nito ang kaakit-akit na mga kuwento ng mga propesyonal sa pamana ng kultura sa bagong panahon na naghahanap ng inobasyon sa loob ng tradisyon at patuloy na pinatitibay ang kanilang sariling halaga.

Binubuo ng anim na episode, itutuloy ng ikalawang season ng “Ang Master ng Dunhuang” na alamin ang tema ng “pamana at pag-unlad” habang nagpapakilala ng mas malalim na dimensyon sa kontemporaryong konteksto:

Sa proseso ng pagpapanatili at pagpapanumbalik ng Cave 196 ng Mogao Caves, hindi lamang hinaharap ng mga tagapagpanumbalik ng mural ang mga isyu tulad ng mga hollow na pader at nagsisilupang mga mural ngunit natatagpuan din nila ang hindi inaasahang pinsala mula sa maliliit na insekto. Sa pamamagitan ng paggamit ng advanced na kagamitan at mga pamamaraang pang-agham pananaliksik, maaari nilang masubaybayan ang maagang yugto ng pagkasira sa mga mural. Habang pinapanatili ang tradisyunal na mga teknik sa pagpapanumbalik, isinasalubong din nila ang “bagong panahon ng teknolohiya” sa larangan ng preserbasyon ng kultutral na pamana.

Ang kumpletong pagpapanumbalik at pagkopya ng Cave 172 ng Mogao Caves mula sa masagana sa panahong Tang ay isang proyekto na isinasagawa ng Institute of Fine Arts ng Dunhuang Academy sa mga nakaraang taon. Isa sa pinakamahirap na aspeto ay ang maibalik ang orihinal na mga kulay ng mga mural, na nagdilim dahil sa pag-oksidize sa paglipas ng panahon. Sinubukan ng mga artista na gamitin ang mga instrumentong pang-agham upang suriin ang mga komposisyon ng kemikal sa mga pigmento ngunit natuklasan na maaari lamang tulungan ng mga instrumento ito at hindi pwedeng palitan ang karanasan at kutob ng mga ekspertong tao.

Ang mga tour guide ang mga indibiduwal na nakikipag-ugnayan sa mga turista araw-araw at nagsisilbing binhi ng pagtataguyod ng kultura ng Dunhuang. Sa isang malawak na dami ng impormasyong pang-akademiko na may kaugnayan sa Dunhuang, paano maaaring maipaabot nang tumpak ng isang karaniwang tao ang kaalaman na ito sa mga turista? Paano maipapakita ng mga ito ang mga benepisyo ng “human touch” sa paglipat ng halaga ng kultura?

Ang pilosopiya ng pagsasama ng walang hanggang pamana at nangungunang inobasyon ay tumutugma rin sa papel ni Moutai bilang “Tagapangalaga ng Craftsmanship.” Sa unang season, ginamit ni Moutai ang nangungunang digital na teknolohiya upang itaguyod ang ganda ng kultura ng Dunhuang. Sa pinakabagong kolaborasyon na ito sa “Ang Master ng Dunhuang”, muli ring binibigyang-diin ni Moutai ang mga halaga ng “pagpapanatili ng craftsmanship”, muling pinatitibay ang kanyang pagtatalaga sa pagsuporta sa pamana ng kultura at pagpapalakas ng kultural na kumpiyansa.

https://www.qq.com

CONTACT: Company:Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited
Contact Person: FOX WANG
Email:fox.wang-at-webb.com.cn
Website:https://www.qq.com
Telephone:+86 13811208334
City:BeiJing