Ang bandang rock na nagbisita sa Thailand ay maaaring ideporta sa Russia matapos umano’y magsalita laban sa giyera sa Ukraine

January 30, 2024 by No Comments

(SeaPRwire) –   Isang bisitang dissident rock band na matagal nang kritikal sa sa Ukraine at ang kanilang mga miyembro ay nahuli noong nakaraang linggo sa Thailand ay maaaring harapin ang deportasyon sa Russia, ayon sa mga tagapagtanggol ng karapatang pantao at mga tagasuporta noong Lunes.

Limang sa pitong musikero na naglalaro sa progressive rock band na Bi-2, ay nagbiyahe gamit ang mga pasaporte ng Russia, ayon kay Police Lt. Pakpoom Rojanawipak sa Associated Press. Sa kabila ng apat sa mga miyembro ay Israeli nationals umano, kabilang ang dalawang tagapagtatag, Aleksandr “Shura” Uman at Yegor “Lyova” Bortnik. Ang pangalawa ay isa ring Australian citizen.

May reputasyon ang Russia sa pagkondena sa mga miyembro ng komunidad ng kultura na kritikal sa digmaan, kahit saan sila magtrabaho. Dati nang tinukoy ng Kremlin sina Uman at Bortnik dahil hindi sila sumusuporta sa sa Ukraine.

Ang mga miyembro ng banda ay nahuli noong Huwebes sa resort island ng Phuket matapos ang isang concert, umano’y dahil wala silang tamang papel para sa trabaho.

Sa kanilang opisyal na Facebook page, sinabi nila na lahat ng “concerts ay ginaganap ayon sa mga lokal na batas at kasanayan.”

Pagkatapos magbayad ng multa na 3,000 baht (halos $85) bawat isa, sila ay nanatili sa ilalim ng kustodiya ng imigrasyon na pulisya, na nagpadala sa kanila sa Immigration Detention Center sa kabisera ng Bangkok, ayon kay Sunai Phasuk ng Human Rights Watch at mga ulat sa Israeli press.

Ang self-exiled na Russian opposition politician at kaibigan ng Bi-2 na si Dmitry Gudkov, ayon sa Russian-language service ng Australia’s SBS radio na naniniwala siya na ang Moscow ay nag-e-exert ng presyon sa Thailand upang ideporta ang mga miyembro ng banda sa Russia.

Ang kanyang pag-aalala ay pinatototohanan ni Sunai, na nagpatotoo na lahat ng pitong nahuling musikero ay nananatili pa rin Lunes sa Bangkok jail.

“Maaaring harapin ng mga miyembro ng dissident Bi-2 rock band ang matinding paghahabla at iba pang mapanganib na panganib sa kamay ng mga awtoridad ng Russia,” ayon kay Sunai sa Associated Press. “Sa ilalim ng anumang kalagayan ay hindi dapat ibigay ng Bangkok sa Moscow, na lantad na lalabag sa parehong internasyunal at Thai batas.”

Walang agad na komento mula sa ng Thailand.

Ayon kay Marjana Semkina ng band na Iamthemorning sa social media platform na X, dating Twitter, si Gleb Kolyadin ay isa sa pitong nahuli. Sinabi ni Semkina, isang Russian-born singer-songwriter na naninirahan sa Britain, na si Kolyadin, isang temporaryong residente ng Britain, ay nakaupo bilang keyboard player ng Bi-2.

Inilalarawan niya ang Bi-2 sa kanyang post bilang “nakakainis para sa Russian government for a while ’cause they are a very big band and they are very obviously anti-war and anti-Putin so they moved out of the country a while ago, just like Gleb did.”

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.