(SeaPRwire) –   Mataas na radioactive na tubig ay naleak mula sa isang treatment machine sa tsunami-hit Fukushima Daiichi nuclear power plant, ngunit walang nasugatan at radiation monitoring ay walang epekto sa , ayon sa utility operator na sinabi ng Huwebes.

Isang plant worker ay natagpuan ang leak Miyerkules ng umaga sa panahon ng valve checks sa isang SARRY treatment machine na idinisenyo upang alisin ang karamihan sa cesium at strontium mula sa contaminated na tubig, ayon sa Tokyo Electric Power Company Holdings.

Isang estimate na 6 tons ng — sapat upang punan ang dalawang karaniwang swimming pools sa likod ng bahay — ay naleak pabalik sa pamamagitan ng isang hininga vent, na nag-iwan ng isang lawa ng tubig sa isang bakal na plato sa labas at nag-seep sa lupa sa paligid nito, ayon sa TEPCO, ngunit walang radioactive na tubig ay nakatakas sa compound.

Radioactivity ng naleaked na tubig ay 10 beses ang legal na releasable na limit, ayon sa TEPCO. Ang lawa ng tubig ay pinunasan at ang contaminated na lupa ay tinatanggal na, ayon kay TEPCO spokesperson Kenichi Takahara.

Walang malinaw kung kailan nagsimula ang machine na mag-leak, ngunit ayon sa TEPCO walang problema ay nadetekta sa isang inspeksyon Martes.

Ang leak ay maaaring sanhi ng mga valves na naiwan bukas habang pinagpapalit ang machine ng filtered na tubig — isang proseso na naglalayong bawasan ang radiation levels bago ang maintenance work, ayon kay Takahara. Ayon sa TEPCO na 10 sa 16 hininga valves na dapat nakasara ay naiwan bukas sa panahon ng pagpapalit, at ang leak ay huminto nang sarado ang mga valves.

Ang radiation levels sa paligid ng planta at loob ng gutters sa compound ay walang pagtaas.

Ang filtering machine ay bahagi ng kontrobersyal na wastewater discharge project ng TEPCO, na nagsimula noong Agosto. Ang Fukushima Daiichi plant ay nakaranas ng triple meltdowns pagkatapos ng 2011 lindol at alon.

Ang mga pagtatanggal, na inaasahan na magpatuloy para sa dekada, ay malakas na kinokontra ng fishing groups at karatig na bansa, , na agad na nag-ban sa lahat ng Japanese na seafood.

Sinabi ni Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin sa regular na briefing Huwebes na pinahahalagahan ng pinakahuling insidente ang mga problema sa pamamahala sa TEPCO at tinatanong ang kakayahan nito upang ligtas na gawin ang dekadang pagtatanggal ng treated na tubig.

Pinag-utos ni Wang ang Hapon na sumagot sa mga alalahanin ng international na komunidad at hawakan ang pagtatanggal nang responsable habang nakikipagtulungan sa isang independente at matagal na monitoring system na kasali ang karatig na bansa at iba pang stakeholder.

Ang pinakahuling leak ay lamang buwan pagkatapos ng isa pang accidental na leak sa isang hiwalay na treatment facility na tinatawag na Advanced Liquid Processing System, o ALPS.

Sa aksidente na iyon, apat na manggagawa ay pinulbos ng radioactive liquid waste habang linisin ang ALPS piping. Bagaman dalawa sa kanila ay nakahospital sandali para sa contamination sa balat, walang nagpakita ng sintomas ng pagkalason.